Simple knitted slippers

After learning to knit at the beginning of this year, I was looking for simple projects to try with my new skill. I found this concept for simple knitted slippers with a felt sole absolutely perfect, as the knitting part is SUPER easy – even easier than knitting a scarf!

Après avoir appris à tricoter au début de cette année, je cherchais un projets simples à faire avec cette nouvelle compétence. J’ai trouvé le concept idéal : ces chaussons très simples à tricoter avec une semelle en feutre. La partie en tricot est super facile – encore plus facile que de tricoter une écharpe !

As I said, this part is really very easy. Just knit 2 strips about 8-10 cm wide and as long as the outside of your foot. If you draw around your foot onto a piece of paper, and then measured the length of the line, that’s how long your knitting should be. I just knitted until one strip was long enough, then knitted the second with the same number of rows. You can use garter stitch, which is where you knit every stitch. See, I told you it was easy!

Comme j’ai dit, cette partie est vraiment très facile. Il faut simplement tricoter 2 bandes d’environ 8-10 cm de large et aussi longue que l’extérieur de votre pied. Si vous dessinez une ligne autour de votre pied sur un morceau de papier, puis mesurez la longueur de la ligne, voici la bonne longueur pour votre tricot. J’ai tricoté une bande assez longue, puis j’ai fait la deuxième avec le même nombre de rangées. Vous pouvez utiliser le point mousse, c’est quand on tricote chaque point à l’endroit. Vous voyez, comme c’est facile !

With my chunky yarn and 10mm needles, I needed only 8 stitches per row, and a total of 88 rows.

Avec mon fil épais et mes aiguilles de 10mm, j’ai fait seulement 8 points par rangée, et un total de 88 rangées.

You will need two felt soles for each slipper, with holes punched around the edge. You need half as many holes as the number of rows in each of your strips of knitting. I used an existing pair of slippers, which I drew around onto a piece of paper to get the right size. I then drew on where my holes would go (I needed 44) to make sure they were evenly spaced, before cutting out and punching holes in this paper to make a template.

Vous aurez besoin de deux semelles en feutre pour chaque chausson, avec des trous percés tout autour. Le nombre de trous dont vous avez besoin est égale à la moitié de la nombre de rangées dans chacune de vos bandes de tricot. J’ai dessiné autour d’une paire de chaussons existantes sur un morceau de papier pour obtenir la bonne taille de semelle. J’ai ensuite dessiné l’endroit où j’aller percer les trous (il me faillait 44) pour assurer qu’ils étaient uniformément espacés, avant de découper et de percer des trous dans le papier pour faire un patron.

I then used this template to make all four of the felt soles, using chalk to mark the outline and the location of the holes each time.

J’ai ensuite utilisé ce patron pour faire les quatre semelles en feutre, en utilisant de la craie pour marquer le contour et l’emplacement des trous à chaque fois.

To attach your simple knitted slippers together, you need to sew the knitted part to the soles. Use two layers of felt sole per slipper, this gives extra thickness, and also allows you to tuck in all the ends of the thread between the two layers. Start at the part of the sole by the big toe, and work towards the heel of the slipper, sewing the long edge of the knitted strip to the soles.

Pour finir vos chaussons très simples à tricoter, il faut coudre la partie tricotée à la semelle. Il faut deux couches de feutre pour chaque chausson, pour donner une épaisseur supplémentaire, mais aussi pour vous permettre de rentrer toutes les extrémités du fil entre les deux couches. Commencez par la partie de la semelle près du gros orteil, et continuez vers le talon du chausson. Cousez le bord long de la bande tricotée à la semelle.

Sew all the way around the slipper, then sew down the short edges at the front, crossing them over each other to finish the slipper. Sew the second slipper in the same way. Make sure to do exactly the same, but mirrored to make sure you have a matching pair of slippers!

Cousez tout autour du chausson, puis coudre les bords courts à l’avant, en les croisant l’un sur l’autre pour finir le chausson. Cousez le deuxième chausson de la même manière. Assurez-vous de faire exactement la même chose, mais dans le sens inverse pour vous assurer de faire une paire de chaussons bien coordonné !

And that is all you need to do to make your own simple knitted slippers I found mine to be a little on the floppy side. If this is the case, you can weave a ribbon around the top of the knitting to tie them up, as in the photo below.

Et voila tout ce qu’il faut faire pour fabriquer ces chaussons très simples à tricoter Les miens étaient un peu trop souple. Si c’est le cas, vous pouvez tisser un ruban autour des chaussons pour les attacher, comme dans la photo ci-dessous.